提示:这是本片主题曲~

#Aimer #Re:frain

What a good thing we lost
What a bad thing we knew
相合的掌心间 传来这份纯真
此般乐章 逐渐浸润在雨中

难得悠闲的一日^_^
——《调教咖啡厅》

中午看小樱最新一集,惊现这首歌。和中岛美嘉的唯美版本不同,这首无论童声、钢琴音都有种清澈纯真的美好,醉了(*/ω\*)

┅┅┅我是狗年分割线旺旺旺┅┅┅

#魔卡少女樱 CLEAR CARD篇 第6话

#胧月夜

胧月,意为明月,也是日本对12月份的称呼。《胧月夜》是由高野辰之作词,冈野贞一作曲的童谣,收录于日本音乐教科书中。该歌曲也是2016年1月9日至4月10日的日本东海道线二宫站发车旋律。

演唱:知世&秋穗
钢琴:小狼

菜の花畠に、入日薄れ
黄花田里夕阳薄
见わたす山の端、霞ふかし
远望山端暮霞深
春风そよふく、空を见れば
春风和煦望天际
夕月かかりて、にほひ淡し
夕月高挂暗香浅
里わの...

北京冬夜的寒风中,听到这首歌,瞬间步入夏日的午后,整个人都温暖惬意了起来。

《明日之风》from《爱情白皮书》

七月先生你好,我想奔跑在山林。
——《妖精森林的小不点》

我们之间相隔的不只是时间,还有星空。
——《星之声》

印加玫瑰,赐予魔女爱情。
——《魔女猎人》

#印加玫瑰 #Inca Rose 科普:

红纹石,又称印加玫瑰(Inca Rose)、阿根廷石,主要产地在南美洲的阿根廷,被选为阿根廷的国宝石。玻璃光泽,透明至半透明。呈粉红色,通常在粉红底色上可有白色、灰色、褐色或黄的条纹,冰种红纹石晶体可呈透明的深红色,非常稀有。这种美丽的宝石,是代表爱情运的晶石,象征坚强热烈的爱情。

我本不惧黑夜,怎奈磷叶之光。
——《宝石之国》
CP:磷叶石X辰砂

#磷叶石 科普:

《宝石之国》中的主角磷叶石是宝石人中最年轻、韧性最低的成员,脆弱易碎。

其原型是宝石磷叶石——英文名 “Phosphophyllite”,一种含有水合磷酸锌的稀有矿物,价格高昂。极少量作为伴生矿出现,产地主要在玻利维亚的波托西省,美国的新罕布什尔州和德国的巴伐利亚。具有玻璃光泽,透明的角柱状晶体。颜色是蓝绿色至无色。磷叶石的莫氏硬度为3.5,作为对比普通玻璃的莫氏硬度在6左右。因为磷叶石硬度太低且不耐受冲击,磷叶石并不是理想的宝石原料,同时因为产量太低,一般都会在原矿的状态下保存。

#辰砂 小百科

拥有...

和你一起的记忆,就是夜空下盛开的小百合,暗香浮动。
——《秒速五厘米》

山巅之上,少女终于见到了日本的原风景。
——《东方之幻想乡》

恍惚中醒来,开始新的一天~
——《伪恋》

终于风平浪静了。有个妹妹还是挺好的。
——PSP版《我的妹妹不可能那么可爱》

只为两个人的旅途。
——剧场版《中二病也要谈恋爱! -Take On Me-》

紫罗兰色的雪,是我见过最美的冬天。
——《紫罗兰永恒花园》

没有雪的冬天,回望雨后的夏夜。
——《恋如雨止》

Raining 夏の頃に
Raining 夏日的片晌之间
通り雨 傘の下
恰逢骤雨 便在这雨伞下
Kissing 濡れた頬に
Kissing 轻轻地亲吻
そっと口づけた
那被雨水濡湿的脸颊
あの季節に まだ焦がれている
依然憧憬着 那个季节

何も手につかずに
手头也无事可专
上の空の日々
心不在焉的每一日
Nothing, but you're the part of me
无甚关系 只因你早已是我的一部分

まだ足りなくて
还是 不够呢
まだ消えなくて
仍未 消失呢
重ねた手のひらから幼さが
从相合的掌心间 传来的这份纯真
What a good thing we lost
我们失...

约定之地,手握勿忘我。
重逢之日,惟愿勿忘我。
——《罪恶王冠》

Erinnerst du dich noch
你还记得吗?
Erinnerst du dich noch
你还记得吗?
an dein Wort
你当初
das du mir gegeben hast
对我说过的话

Erinnerst du dich noch
你还记得吗?
Erinnerst du dich noch
你还记得吗?
an den Tag
那一天
an dem du mir
我面前的你

Die Ruinenstadt ist
废弃之墟
immer noch schön
依旧美丽
Ich warte lange Zeit
我一直在这
auf...

永恒歌唱的少女,为世间无名的生命。
——《罪恶王冠》

在混沌中诞生,在觉醒前结束。仍想守护此般人生。
——《翼神传说》

それでもいったいこの僕に
即使这样 到底 对于我
何が出来るって言うんだ
又能做些什么呢
窮屈な箱庭の現実を
无聊的古板的 现实
変えるために何が出来るの
为了将其改变 我又能做些什么呢?

人生の半分も僕はまだ生きてない
就连人生的一半 我都没有渡过
逆らって 抱き合って
叛逆着 拥抱着
無意識に刻まれてゆく経験のタトゥー
无意识中被刻上的 经验的印记

崖っぷちに立たされた時
被迫站在悬崖旁时
苦難が僕の腕を掴み
痛苦抓住了我的手腕
自分自身の在りかが初めて見えたんだ
第一次发现了 自身的存在
もっと広いフィールドへもっと
向着更广阔的田野
深い大きな何処かへ
向着

如果可以,希望这是最后一次分离。
——《刀剑神域》

歌声和微笑,都是温柔的力量。
——剧场版《刀剑神域 - 序列之争》

優しい言葉をあなたがくれた
你对我说的温柔话语
寂しい時には抱きしめてくれた
在我孤单时给我的紧紧拥抱
悲しいこともあったけど
虽然有时候会感到悲伤
浅い春の喜びもふたりで
但也抵挡不住初春的喜悦

分け合った
你我二人共同分享
時が終わる前に遠い人に
临别之际
残したい言葉を探した
不知该对你说些什么
「ありがとう」と小唄繰り返した
我小声重复着“谢谢你”
それだけがあなたの胸に
这句话能否进入你的心田呢

届けばいい
但愿如此吧
心よどうかどうか空を翔けて
心灵啊  请一定展翅翱翔
微笑みをあなたに伝えて
将我的微笑传达给你
消えてゆく春の名残のような
就像...

听到黑石的歌声,心里下起今年的第一场雪。
——《八犬传一东方八犬异闻》

久违的苏格兰学院风😳
——《Iris Mysteria》

特别的和乐器版。浓浓的和风中,已梦回京都。
——剧场版《名侦探柯南 唐红的恋歌》

隆冬盛开花朵,盛夏绽放雪花,都是奇迹。
——《夏雪密会》

あなたに出会わなければ
如果没有与你相遇
記憶などいらない  永遠に眠りたい
已不需要记忆 想要永远熟睡
もう  このまま朝が  来なくたっていいや
这样的早晨 可以不再到来
いつも夢の中では  あなたは笑ってる
梦中的你 总是带着微笑
どうして  ねえ  消えないの?
为什么呢? 挥散不去

I gave you everything. You gave me anything?
我给了你所有,你给了我什么?
きっと  いつまででも
一定是永恒的
You're everything, still...

无法传递的话语在空中飘舞,何时能抵达你的耳畔?
——《罪恶王冠》

もうあなたから愛されることも
你已经不会再爱我
必要とされることもない
也不再需要我
そして私はこうして一人ぼっちで
于是乎我就这样孤零零一人

あの时あなたはなんて言ったの?
那时候你到底说了些什么?
届かない言叶は宙を舞う
传递不了的话语飘荡空中
わかってるのに今日もしてしまう
明明心里明白  今天却依旧许下
叶わぬ愿いごとを
无法实现的每份心愿
离さないで
不要松开

ぎゅっと手を握っていて,
请紧紧握住我的手
あなたと二人 続くと言って
快说要跟你两人一起走下去
繋いだその手は温かくて
十指相扣的手暖乎乎的
優しかった
相当温柔

あなたはいつもそうや...

© 冬至 | Powered by LOFTER