Aimer与内泽合唱的新歌,很特别的存在~

🍂🍂🍂🍂🍂🍂🍂🍂🍂🍂🍂🍂🍂

Memento mori:拉丁语,“记住你只是一个凡人”。

【转自Aimer推特❶】长达8分44秒的这首曲子,有两个引人注目的点。第一点是曲子的构成很有特征这点。第一段·第二段的歌词各自都是从冬天开始,春、夏、秋写四季,曲中描绘的两人在迎来第二个季节的时候感情上发生了变化,这样一个故事性很高的一首曲子。

【转自Aimer推特❷】第二点是喇叭的左右是完全不同的演奏(音轨)这点。左声道是内泽,右声道是Aimer,两个人同时唱各自不同角度的歌词,同时听这两首曲子,以此完成一个故事(...

提示:这是本片主题曲~

#Aimer #Re:frain

What a good thing we lost
What a bad thing we knew
相合的掌心间 传来这份纯真
此般乐章 逐渐浸润在雨中

夏日午后,恰逢骤雨。掌心相合,无法言说。
——《恋如雨止》「恋は雨上がりのように」

Aimer今天发布了最新单曲——《Ref:rain》(《恋如雨止》ED)的完整版。

🍂🍂🍂🍂🍂🍂🍂🍂🍂🍂🍂🍂🍂🍂🍂

RAINING
夏の午後に
通り雨 傘の下
KISSING
濡れた頬に そっと口付けた
あの季節にまだ焦がれている

MISS YOU
窓の外に
遠ざかる 景色たち
BREEZING
虹が見えた すぐに消えそうで

雨 明日は 降らなければいい
何も手につかずに 上の空の日々
NOTHING,BUT YOU'RE THE PART OF ME

まだ足りなくて
まだ消えなくて
重ねた手のひ...

没有雪的冬天,回望雨后的夏夜。
——《恋如雨止》

Raining 夏の頃に
Raining 夏日的片晌之间
通り雨 傘の下
恰逢骤雨 便在这雨伞下
Kissing 濡れた頬に
Kissing 轻轻地亲吻
そっと口づけた
那被雨水濡湿的脸颊
あの季節に まだ焦がれている
依然憧憬着 那个季节

何も手につかずに
手头也无事可专
上の空の日々
心不在焉的每一日
Nothing, but you're the part of me
无甚关系 只因你早已是我的一部分

まだ足りなくて
还是 不够呢
まだ消えなくて
仍未 消失呢
重ねた手のひらから幼さが
从相合的掌心间 传来的这份纯真
What a good thing we lost
我们失...

隆冬盛开花朵,盛夏绽放雪花,都是奇迹。
——《夏雪密会》

あなたに出会わなければ
如果没有与你相遇
記憶などいらない  永遠に眠りたい
已不需要记忆 想要永远熟睡
もう  このまま朝が  来なくたっていいや
这样的早晨 可以不再到来
いつも夢の中では  あなたは笑ってる
梦中的你 总是带着微笑
どうして  ねえ  消えないの?
为什么呢? 挥散不去

I gave you everything. You gave me anything?
我给了你所有,你给了我什么?
きっと  いつまででも
一定是永恒的
You're everything, still...

多年后我们发现,曾以为遗失的那道勇气之光,早已穿越时空。
——《Fate/stay night [Unlimited Blade Works] 》

左手に隠した 願いは願いのままで
左手中隐藏的愿望  仍为最初的样子
覚めない幻(ゆめ)見てた
做了永不会醒来的梦
右手には空(から)の記憶
右手中是空白的记忆
誰もしらない世界の果て
无人知晓的世界尽头
やまない雨にうたれていた
被无尽的暴雨拍打着
守りたいものを守れる強さ
无论是能够守护住珍重之物的坚强
それを信じられなくなる弱さ
还是变得不能相信这份坚强的软弱
すべてを受け入れて
我全部都会接受
未来(あした)を探す
然后探寻明天

Brave shine 手を伸ば...

心虽有所觉,但亦做不解。
独身难作为,如随风中叶。

© 冬至 | Powered by LOFTER